august, 2020

01augAll Day30sepFly-In Biel-KappelenFly-in mit Einführung in ARN findet im Herbst 2020 statt

Event Details

  Liebe Pilotinnen,
Im Moment werden wir alle von einer ausserordentlichen Situation auf Trab gehalten und jede einzelne Person erlebt diese ganz individuell.
Leider zwingt uns die Coronasituation unser Fly-in in Biel-Kappelen mit der Einführung in die ANR abzusagen. Wir planen jedoch diesen Event im Herbst  2020, nachzuholen. Wir werden bis dann umso motivierter sein wieder zusammen etwas zu erleben, nachdem wir uns so lange mit unseren sozialen Kontakten zurückhalten mussten.
Die Planung für den Fly-in Brunch in Bex vom 21. Juni 2020, (28. Juni Reservedatum) läuft normal weiter. Wir beobachten die Situation laufend und werden im April/Mai 2020 entsprechend reagieren.

Zum Glück ist es weiterhin erlaubt private Flüge durchzuführen. Deshalb hoffen wir, dass ihr in diesem wunderschönen Frühling zwischendurch in die Luft kommt.
Wir danken euch für das Verständnis
Fliegt gut und bleibt gesund
Vorstand Women Pilots
Deborah, Martina, Petra
Zur Info Link BAZL
Chères pilotes, 
 
Momentanément nous passons une période difficile et restrictive. Au dépourvu de la situation causé par le COVID-19, nous devons malheureusement annuler notre prochain évènement le Fly-In à Biel-Kappelen dans le thème de l’introduction à l’ANR prévu du 28 et 29 mars 2020. Ceci est nécessaire pour suivre les directives de notre parlement suisse, dans le but de ralentir la distribution du Coronavirus et de protéger nos tiers.
 
Le Fly-in n’est pas complètement tracé de la liste de nos activités, car nous proposons de le remettre en automne 2020. 
 
Le Fly-in Brunch de Bex du 21 juin (avec 28 juin en tant que réserve) reste à priori fixe. Nous allons observer la situation et réagirons en fonction des décisions parlementaires au cours des mois d’avril-mai 2020.
 
Heureusement que nous pouvons encore profiter de faire des vols privés, le ciel est encore libre à nous toutes.
 
Merci d’avance pour votre compréhension.
Happy Landings et restez-nous en bonne santé.
 
Votre comité Women Pilots
Deborah, Martina, Petra
Info du BAZL:
 

Time

August 1 (Saturday) - September 30 (Wednesday)

Kommentar absenden

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.

X